Вернуться   ::AzeriTriColor-Форум:: > Азеритриколор > ПЭН-клуб АТС

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.05.2008, 00:26   #1
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Привет.. Открыла еще одну тему, посвященное поэзии.. В этой теме предлагаю помещать стихотворения собственного творения.. Стихи могут быть как на родном, так и на русском языке.. Я думаю, у нас очень много талантливых юзеров, которые, несомненно, откликнутся на эту тему..

Делаю первую попытку, предоставляя на ваш суд свое сочинение..

Axə nədən bunu etdim?


Dünən sənə nələr dedim?
Səni necə mən incitdim?
Sən susunca mən söylədim,
Axı nədən bunu etdim?

Səni mar tək zəhərlədim,
Acı sözlər hey söylədim.
Bir anda səni itirdim
Axı nədən bunu etdim?

Dedim qoy bu sevgi bitsin,
Ürəyimi eşq tərk etsin.
Səni unutmaq istədim
Axı nədən bunu etdim?

Gözümlə otağı gəzdim -
Yoxluğunu dərk elədim.
Hey oturub fikirləşdim
Axə nədən bunu etdim?

  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 01:10   #2
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

***
Привет, родной, так рада я,
Что вижу вновь твою улыбку;
Что не упрекаешь ты меня
За глупую мою ошибку..

Что вновь готов ты мне дарить,
Свою любовь, свою заботу.
И тихой лаской окружить,
Взамен потребовав свободу..

Пусть будет так, как ты захочешь
Чудак мой милый, расторопный..
И буду я в любви плену жить,
Чем умирать в тоске свободной...

  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 02:08   #3
Администратор
 
Аватар для Dismiss
 
Регистрация: 23.07.2006
Адрес: Baku
Сообщений: 46,641
Сказал(а) спасибо: 10,202
Поблагодарили 10,689 раз(а) в 6,751 сообщениях
Вес репутации: 1
Dismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспорима
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Гунька, ты молодчина! Только мне нечего вынести на суд форумчан - пишу только экспромтом и для прикола ... :biggrin:
__________________
Тема Нагорного Карабаха далеко не исчерпана. Рано или поздно, если только какой-нибудь метеорит не уничтожит половину населения земного шара, азербайджанцы все равно попытаются решить этот вопрос. ©




Dismiss вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 02:09   #4
Местный
 
Регистрация: 03.10.2007
Сообщений: 139
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 14
malevich на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Конечно, художника каждый может обидеть, но...

После вашего чудо-хокку:

На твои ресницы
Смотрю с восхищением
Рассвет занялся...

рассчитывал на менее "прямолинейное" стихосложение, особенно на азери.
Извините, если ненароком задел или попортил кровь.

__________________
все впустую для мусурман...© Хикмет Гаджи-заде

Аллах либерастара да агыл версин... © Turku Kettola

malevich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 10:51   #5
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(malevich @ 10.5.2008, 2:09) [snapback]133159[/snapback]</div>
Цитата:
Конечно, художника каждый может обидеть, но...

После вашего чудо-хокку:

На твои ресницы
Смотрю с восхищением
Рассвет занялся...

рассчитывал на менее "прямолинейное" стихосложение, особенно на азери.
Извините, если ненароком задел или попортил кровь.
[/b]

и все равно ждите новых творений...

  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 11:18   #6
Пользователь
 
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 13
Jazzbaz на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

мне было - больно,
мне было - плохо,
я обратился - к богу.
но не был услышан.
я не был - нужен...

я думал, что птица,
сказал, что летаю...
я сделал шаг,
думал, что к раю...

и просто - упал,
и просто - разбился...
и просто - выжил...
и не был услышан.
я не был - нужен...
__________________
не заставляйте меня цитировать самого себя...

Jazzbaz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 11:20   #7
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Lone Wolf @ 10.5.2008, 11:18) [snapback]133183[/snapback]</div>
Цитата:
мне было - больно,
мне было - плохо,
я обратился - к богу.
но не был услышан.
я не был - нужен...

я думал, что птица,
сказал, что летаю...
я сделал шаг,
думал, что к раю...

и просто - упал,
и просто - разбился...
и просто - выжил...
и не был услышан.
я не был - нужен...
[/b]

Это ооооооооооооочень красиво!!!!!!!!!!


  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 11:49   #8
Администратор
 
Аватар для Dismiss
 
Регистрация: 23.07.2006
Адрес: Baku
Сообщений: 46,641
Сказал(а) спасибо: 10,202
Поблагодарили 10,689 раз(а) в 6,751 сообщениях
Вес репутации: 1
Dismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспорима
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Lone Wolf @ 10.5.2008, 11:18) [snapback]133183[/snapback]</div>
Цитата:
мне было - больно,
мне было - плохо,
я обратился - к богу.
но не был услышан.
я не был - нужен...

я думал, что птица,
сказал, что летаю...
я сделал шаг,
думал, что к раю...

и просто - упал,
и просто - разбился...
и просто - выжил...
и не был услышан.
я не был - нужен...
[/b]
Талантливо
__________________
Тема Нагорного Карабаха далеко не исчерпана. Рано или поздно, если только какой-нибудь метеорит не уничтожит половину населения земного шара, азербайджанцы все равно попытаются решить этот вопрос. ©




Dismiss вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 12:02   #9
Местный
 
Регистрация: 09.08.2006
Сообщений: 4,390
Сказал(а) спасибо: 97
Поблагодарили 36 раз(а) в 30 сообщениях
Вес репутации: 57
Buta на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата</div>
Цитата:
и просто - упал,
и просто - разбился...
и просто - выжил...
и не был услышан.
я не был - нужен...[/b]
и просто - упал,
и просто - разбился...
и просто - выжил...
значит кому-то нужен
значит Бог услышал

__________________
Когда ширазскую тюрчанку своим кумиром изберу,
За родинку ее вручу я ей Самарканд и Бухару


Хафиз Ширази

Buta вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 12:04   #10
Пользователь
 
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 13
Jazzbaz на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

надеясь, что открою окно –
в мир...
я всего лишь в комнату
воздух впустил -
из мира, что за окном...
__________________
не заставляйте меня цитировать самого себя...

Jazzbaz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 12:09   #11
Пользователь
 
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 13
Jazzbaz на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Buta @ 10.5.2008, 12:02) [snapback]133195[/snapback]</div>
Цитата:
и просто - упал,
и просто - разбился...
и просто - выжил...
значит кому-то нужен
значит Бог услышал
[/b]
Написание слова "бог" с маленькой или большой буквы является личным делом каждого. Но в Вашем варианте, кроме всего прочего, нарушается ритмический рисунок стихотворения.
__________________
не заставляйте меня цитировать самого себя...

Jazzbaz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 12:12   #12
Местный
 
Регистрация: 09.08.2006
Сообщений: 4,390
Сказал(а) спасибо: 97
Поблагодарили 36 раз(а) в 30 сообщениях
Вес репутации: 57
Buta на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

А я разве говорила почему вы его с маленькой буквы написали? Кому то ритмический рисунок важен, кому то смысл :smile:
__________________
Когда ширазскую тюрчанку своим кумиром изберу,
За родинку ее вручу я ей Самарканд и Бухару


Хафиз Ширази

Buta вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 13:15   #13
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Buta @ 10.5.2008, 12:12) [snapback]133199[/snapback]</div>
Цитата:
А я разве говорила почему вы его с маленькой буквы написали? Кому то ритмический рисунок важен, кому то смысл :smile:
[/b]

)))))) Бута, вы мне таланты расхолаживаете...

  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 13:40   #14
Пользователь
 
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 13
Jazzbaz на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Buta @ 10.5.2008, 12:12) [snapback]133199[/snapback]</div>
Цитата:
А я разве говорила почему вы его с маленькой буквы написали? Кому то ритмический рисунок важен, кому то смысл :smile:
[/b]
По поводу маленькой буквы: я отвечал не Вам. Кроме того, в случае несогласия с позицией автора, в крайнем случае свою точку зрения можно было бы выразить в виде комментария, но ни в коем случае не редактирования исходного стихотворения: внесение любых изменений в исходный текст является делом только и только автора.
__________________
не заставляйте меня цитировать самого себя...

Jazzbaz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 13:41   #15
Местный
 
Регистрация: 03.10.2007
Сообщений: 139
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 14
malevich на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Gunka @ 10.5.2008, 10:51) [snapback]133177[/snapback]</div>
Цитата:
и все равно ждите новых творений...
[/b]
А как же! Ждем-с!

И главное, что бы вам не говорили, продолжайте творить. В конце концов, я думаю что вы - самый строгий свой судья (мне так каа ается).

Успехов!
__________________
все впустую для мусурман...© Хикмет Гаджи-заде

Аллах либерастара да агыл версин... © Turku Kettola

malevich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 13:44   #16
Пользователь
 
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 13
Jazzbaz на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

одиночество… в мире пустом
днём и ночью, ночью и днём…
в мире призраков из плоти и крови
и израненных бесплотных душ…

устал… от общей суеты,
погонь за призрачными целями
устал… от боли… не своей…
от боли, захлестнувшей
всё вокруг, вонзающейся
иглами под кожу…

с женшиной моей
из плоти и крови…
днём и ночью,
ночью и днём…

мне б немного
одиночества вдвоём…
__________________
не заставляйте меня цитировать самого себя...

Jazzbaz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 13:47   #17
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(malevich @ 10.5.2008, 13:41) [snapback]133219[/snapback]</div>
Цитата:
И главное, что бы вам не говорили, продолжайте творить. В конце концов, я думаю что вы - самый строгий свой судья (мне так каа ается).


[/b]

Какой же вы догадливый


  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 14:05   #18
Местный
 
Регистрация: 09.08.2006
Сообщений: 4,390
Сказал(а) спасибо: 97
Поблагодарили 36 раз(а) в 30 сообщениях
Вес репутации: 57
Buta на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Lone Wolf @ 10.5.2008, 13:40) [snapback]133218[/snapback]</div>
Цитата:
По поводу маленькой буквы: я отвечал не Вам. [/b]
А кому еще ? Удачи...на счет комментариев, обойдусь, мне уже все равно)))


Бедный Пушкин и Низами, как их только не перевели)))))
Gunka, я талантов не расхолаживаю)))
__________________
Когда ширазскую тюрчанку своим кумиром изберу,
За родинку ее вручу я ей Самарканд и Бухару


Хафиз Ширази

Buta вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 14:11   #19
Пользователь
 
Регистрация: 07.05.2008
Сообщений: 72
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 13
Jazzbaz на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Buta @ 10.5.2008, 14:05) [snapback]133228[/snapback]</div>
Цитата:
А кому еще ? Удачи...на счет комментариев, обойдусь, мне уже все равно)))
[/b]
Да, оказывается, на самом деле Вам... я почему-то подумал, что Хаган - это имя юзера... но чего только будуну с будуна не привидется )))
__________________
не заставляйте меня цитировать самого себя...

Jazzbaz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 14:19   #20
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Жизнь - пустота, одиночество
Смерть - избавление, сон
Рай - глупые пророчества
Ад - есть имя - ОН

Боль - ощутимо, терпимо
Смех - иллюзия, обман
Любовь - красиво, незримо
Слезы - текут по щекам

Ты - вечная боль и разлука
Я - сердце разбито, в крови.
Мы - неудавшаяся попытка
Надежда - душу мою не трави..

  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 14:22   #21
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Buta @ 10.5.2008, 14:05) [snapback]133228[/snapback]</div>
Цитата:
Бедный Пушкин и Низами, как их только не перевели)))))
[/b]
Переведем


<div class='quotetop'>Цитата</div>
Цитата:
Gunka, я талантов не расхолаживаю)))
[/b]

Спасибо, дорогая

  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 14:29   #22
Местный
 
Регистрация: 03.10.2007
Сообщений: 139
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 14
malevich на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Gunka @ 10.5.2008, 13:47) [snapback]133221[/snapback]</div>
Цитата:
Какой же вы догадливый
[/b]
Пуркуа бы не па?
Так что, как говорится, <strike>пилите</strike> пишите, Шура, пишите (с)
__________________
все впустую для мусурман...© Хикмет Гаджи-заде

Аллах либерастара да агыл версин... © Turku Kettola

malevich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 14:40   #23
Гость
 
Сообщений: n/a
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(malevich @ 10.5.2008, 14:29) [snapback]133236[/snapback]</div>
Цитата:
Пуркуа бы не па?

[/b]
Пуркуа бы да не па?
Глаз твоих сиянье.
Да, любовь всегда слепа -
Разочарованье.

  Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 17:38   #24
Местный
 
Аватар для Scarlett
 
Регистрация: 17.09.2006
Сообщений: 21,697
Сказал(а) спасибо: 4,524
Поблагодарили 4,431 раз(а) в 3,135 сообщениях
Вес репутации: 349
Scarlett за этого человека можно гордитсяScarlett за этого человека можно гордитсяScarlett за этого человека можно гордитсяScarlett за этого человека можно гордитсяScarlett за этого человека можно гордитсяScarlett за этого человека можно гордитсяScarlett за этого человека можно гордитсяScarlett за этого человека можно гордитсяScarlett за этого человека можно гордится
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Свои не хочется выставлять, очень уж они личные. Но с удовольствием предоставляю вашему вниманию стихи Анапеста, юзера который был очень интересным и талантливым собеседником. Почему был? Потому что он исчез виртуальном пространстве…

To Anapest

Перекрыли кислород,
Уши заложили ватой,
Грязный кляп впихнули в рот
Мне, с ухмылкой бесноватой,
Завязали мне глаза,
Руки за спиной связали –
И довольны: наказали!
И за что же? Только за
Слово правды неугодной,
Жест бесстрашный, благородный,
За веселый дерзкий смех –
Вот и весь мой смертный грех!

В сером мире, серым утром,
В серый дождь и в серый снег,
Торжествуют злобно куклы,
Что унижен Человек!
Куклы мести мелкой рады,
Им, убогим, невдомек,
Что бездушной этой правды
Торжество – лишь на денек.
Я не вижу в этом драмы.
И глупцам подчас везет.
Эти кукольные Ханы -
Просто хамы, вот и все!




Scarlett вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.05.2008, 22:43   #25
Местный
 
Регистрация: 07.02.2008
Сообщений: 361
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Вес репутации: 16
wisdom на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Сочиню сонет я прямо здесь,
Хоть не знаю правильно сложенья,
Буду будд лепить я точно здесь,
Хоть не видел я столпотворенья.

А еще на помощь мне придет,
Та кто меня ждет всегда и здесь,
Та кто нити тонкими прядет,
Та кто понимает меня здесь.

А Имя Ей Одно,
Возлюбленною кличет Её воин духов,
Та кто Создательница Сказок,
И те кто Её молча слушает.
Но это уже не сонет, ибо соответствующая рифма с архитектоникой стиха отсутствует.
:smile:



wisdom вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
(Показать всех Пользователи прочитавшие эту тему : 16
Cайгон и Ямайка, Dismiss, Kerim, kinza, mashalli, Хикмет Гаджи-заде, Papa Karlo, Placebo, Renata, Tebessum, Travis Bickle
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:00. Часовой пояс GMT +5.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100  

Голос Тюркского мира Кавказский полигон