Вернуться   ::AzeriTriColor-Форум:: > Азеритриколор > Поздравления, юмор, хронология АТС > Юмор

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.01.2011, 03:01   #101
Местный
 
Аватар для Cайгон и Ямайка
 
Регистрация: 25.01.2009
Сообщений: 10,137
Сказал(а) спасибо: 247
Поблагодарили 1,668 раз(а) в 1,287 сообщениях
Вес репутации: 114
Cайгон и Ямайка на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ашина Посмотреть сообщение
А кто есть?
Кого Паровоз заманивает...



Cайгон и Ямайка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 03:13   #102
Местный
 
Регистрация: 07.12.2006
Сообщений: 21,337
Сказал(а) спасибо: 1,394
Поблагодарили 3,878 раз(а) в 2,555 сообщениях
Вес репутации: 227
Ашина на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Цитата:
Сообщение от Анна Каренина Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Паровоз
Бога нет.
Сообщение от Ашина
А кто есть?
Кого Паровоз заманивает...
Так он же сказал, что Бога нет. Зачем заманивать того, кого нет?

Пора прекращать праздники. И начать скучно закусывать.


Ашина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 03:25   #103
Местный
 
Регистрация: 07.12.2006
Сообщений: 24,294
Сказал(а) спасибо: 74
Поблагодарили 1,662 раз(а) в 1,294 сообщениях
Вес репутации: 257
Arian на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ашина Посмотреть сообщение
А кто есть?
Я - есть. Пока, конечно, есть, но есть.


Arian вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 03:38   #104
Местный
 
Аватар для Cайгон и Ямайка
 
Регистрация: 25.01.2009
Сообщений: 10,137
Сказал(а) спасибо: 247
Поблагодарили 1,668 раз(а) в 1,287 сообщениях
Вес репутации: 114
Cайгон и Ямайка на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ашина;378217[B
]Так он же сказал, что Бога нет. Зачем заманивать того, кого нет? [/B]

Пора прекращать праздники. И начать скучно закусывать.
Это Вы у Паровоза спросите... в ответ на его пост №98

Цитата:
Тс-с-с... Это я так Его заманиваю...



Cайгон и Ямайка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 03:41   #105
Местный
 
Аватар для Cайгон и Ямайка
 
Регистрация: 25.01.2009
Сообщений: 10,137
Сказал(а) спасибо: 247
Поблагодарили 1,668 раз(а) в 1,287 сообщениях
Вес репутации: 114
Cайгон и Ямайка на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Паровоз Посмотреть сообщение
Я - есть. Пока, конечно, есть, но есть.
Декарт, блиииин....



Cайгон и Ямайка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 03:46   #106
Местный
 
Регистрация: 07.12.2006
Сообщений: 21,337
Сказал(а) спасибо: 1,394
Поблагодарили 3,878 раз(а) в 2,555 сообщениях
Вес репутации: 227
Ашина на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Паровоз Посмотреть сообщение
Я - есть. Пока, конечно, есть, но есть.
Вообще, для убедительности - лучше сказать "я есмь". Но поскольку это пока сомнительно, то пусть будет так... Пока.


Ашина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.01.2011, 04:25   #107
Местный
 
Регистрация: 07.12.2006
Сообщений: 24,294
Сказал(а) спасибо: 74
Поблагодарили 1,662 раз(а) в 1,294 сообщениях
Вес репутации: 257
Arian на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ашина Посмотреть сообщение
Вообще, для убедительности - лучше сказать "я есмь". Но поскольку это пока сомнительно, то пусть будет так... Пока.
Нельзя сказать "я есмь". Можно - "аз есмь". Что-то Вы на смеси французского с нижегородским заговорили...


Arian вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 01:31   #108
Нас 146%! ;-)
 
Аватар для prostak
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 4,682
Сказал(а) спасибо: 467
Поблагодарили 1,460 раз(а) в 978 сообщениях
Вес репутации: 56
prostak на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Речь Мутко «фром хиз харт» набрала миллион просмотров на YouTube



Ролик под названием «Виталий Мутко фром хиз харт», представляющий собой видеозапись выступления министра спорта, туризма и молодежной политики РФ Виталия Мутко, собрал более миллиона просмотров на видеохостинге YouTube. К 9 января 2011 года речь Мутко посмотрели уже один миллион и 9,8 тысячи раз.

Свою речь Мутко произнес 2 декабря 2010 года перед заседанием исполкома ФИФА в Цюрихе, на котором Россию выбрали организатором чемпионата мира по футболу 2018 года. Мутко представлял российскую заявку и выступал на английском языке.

Популярность в интернете выступление получило благодаря своеобразному произношению министра, над которым иронизировали многие русскоязычные блогеры. Сам Мутко в интервью газете «Советский спорт» рассказал, что он учил речь две недели и читал ее жене, дочкам и водителю. Министр отметил, что когда он читал речь дочкам, они «смеялись взахлеб».


prostak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 11:37   #109
Местный
 
Аватар для Г.К.
 
Регистрация: 05.11.2010
Сообщений: 6,058
Сказал(а) спасибо: 1,961
Поблагодарили 1,421 раз(а) в 1,054 сообщениях
Вес репутации: 154
Г.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личность
Мои фотоальбомы

По умолчанию

действительно смешно)водителю читать речь...
а ироничные русскоязычные блогеры видать все заканчивали" Оксфорды" .
к теме:
Речь Мутко на английском потрясла Гуса Хиддинка.

Если бы российский министр спорта произнес свою речь в Цюрихе по-русски, на нее, пожалуй, не обратили бы особого внимания. Но он произнес ее по-английски. И стал героем Интернета.

Аплодисменты в зале заседаний штаб-квартиры ФИФА раздались уже после второй фразы. Фраза была такая: «Лец ми спик фром май харт ин инглиш» (позвольте мне от всего сердца говорить по-английски). Это было произнесено с чудовищным акцентом. Дальше акцент крепчал, ляпы становились все ярче. «Имэджин» (представьте себе) с ударением на первом «и». «Бойз ин гелз» (мальчики в девочках) вместо «бойз энд гелз» (мальчики и девочки). Слово «вол» (стена) произнесенная, как отдельная фраза. Реакция интернет-общественности - «ржунимагу».

А в зале Виталия Мутко слушали с явным интересом. И засмеялись только один раз — причем в тот момент, когда это было задумано: после слов о том, что к 2018 году Мутко обещает говорить по-английски так же, как его «фрэнд Джефф Томсон




Г.К. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2011, 22:28   #110
Модератор
 
Аватар для vintage
 
Регистрация: 13.01.2008
Адрес: Баку
Сообщений: 8,353
Сказал(а) спасибо: 4,057
Поблагодарили 2,369 раз(а) в 1,560 сообщениях
Вес репутации: 97
vintage на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

В Агстафинском районе произошло вооруженное нападение. По сообщению регионального корреспондента ANS PRESS, инцидент произошел этой ночью около 02.00 на автозаправочной станции (АЗС) Микаила Асадова в селе Гырылы.
Группа лиц, вооруженных автоматами, напала на АЗС, однако работавшему там оператором Мамеду Мамедову удалось отобрать у них оружие. Налетчики скрылись с места происшествия. Мамед немедленно сообщил о случившемся заведующему АЗС, представителю исполнительной власти села и позвонил на службу 102.

Спустя несколько минут после происшествия к АЗС подъехал автомобиль «Жигули» на заправку. Оператор подошел к автомобилю и налетчики начали стрелять по нему. Мамед Мамедов получил две пулевые ранения, одна из них попала ему в правую щеку, другая – в правое плечо. Он скончался на месте.

Прибывшие на место происшествия полиция Агстафы и сотрудники прокуратуры приступили к предварительному расследованию. По предварительной версии, нападение было совершено двумя оружиями.

Отметим, что 34-летний Мамед Абульфат оглу Мамедов, отец двоих детей, родился в селе Гырылы.

Подробнее: http://news.mail.ru/inworld/azerbaijan/incident/5092089/
__________________
Согласно теории Дарвина,из обезьяны можно сделать человека.
Но, из ишака сделать человека, не возможно.


vintage вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2011, 00:39   #111
Нас 146%! ;-)
 
Аватар для prostak
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 4,682
Сказал(а) спасибо: 467
Поблагодарили 1,460 раз(а) в 978 сообщениях
Вес репутации: 56
prostak на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Не могу не разместить тут конспект выступления Мутко. Это же просто шедевр! Конгениально!



prostak вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Dismiss (15.01.2011)
Старый 15.01.2011, 02:15   #112
Администратор
 
Аватар для Dismiss
 
Регистрация: 23.07.2006
Адрес: Baku
Сообщений: 46,708
Сказал(а) спасибо: 10,220
Поблагодарили 10,702 раз(а) в 6,757 сообщениях
Вес репутации: 1
Dismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспорима
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от prostak Посмотреть сообщение
Не могу не разместить тут конспект выступления Мутко. Это же просто шедевр! Конгениально!
У меня была форменная истерика после этого выступления.
Поистине нарочно не придумаешь.
__________________
Тема Нагорного Карабаха далеко не исчерпана. Рано или поздно, если только какой-нибудь метеорит не уничтожит половину населения земного шара, азербайджанцы все равно попытаются решить этот вопрос. ©




Dismiss вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2011, 12:57   #113
Местный
 
Аватар для Hunter
 
Регистрация: 05.11.2009
Сообщений: 1,355
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 349 раз(а) в 247 сообщениях
Вес репутации: 24
Hunter на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Супруги затоптали насмерть родную дочь, решив, что в нее вселился дьявол. Обряд экзорцизма любящие родители устроили прямо во время праздничного семейного застолья в честь долгожданного приезда дочери.
Вряд ли 25-летняя мать двоих детей Александра могла себе представить, чем закончится ее визит в родной Воронеж к маме и папе, куда она приехала вместе со своими малютками всего на день.
http://www.lifenews.ru/news/48487

__________________
- Все в руках Аллаха! - Но позвольте! Все находится в сознании Будды!
- Но вся фишка в том, что сознание Будды тоже находится в руках Аллаха. (В. Пелевин)

Hunter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2011, 02:49   #114
Нас 146%! ;-)
 
Аватар для prostak
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 4,682
Сказал(а) спасибо: 467
Поблагодарили 1,460 раз(а) в 978 сообщениях
Вес репутации: 56
prostak на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
И снова сексуальный скандал разгорелся вокруг персоны Сильвио Берлускони. Итальянские СМИ нашли нового дантиста премьера. Им оказалась красотка Николь Минетти.
Что в имени тебе моем?
...
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных... (С)


prostak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.01.2011, 11:20   #115
Модератор
 
Аватар для vintage
 
Регистрация: 13.01.2008
Адрес: Баку
Сообщений: 8,353
Сказал(а) спасибо: 4,057
Поблагодарили 2,369 раз(а) в 1,560 сообщениях
Вес репутации: 97
vintage на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Нарочно не придумаешь
Изображения
Тип файла: jpg 1201880454_10.jpg (32.0 Кб, 0 просмотров)
Тип файла: jpg 1201880470_12.jpg (28.0 Кб, 0 просмотров)
__________________
Согласно теории Дарвина,из обезьяны можно сделать человека.
Но, из ишака сделать человека, не возможно.


vintage вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.01.2011, 02:05   #116
Нас 146%! ;-)
 
Аватар для prostak
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 4,682
Сказал(а) спасибо: 467
Поблагодарили 1,460 раз(а) в 978 сообщениях
Вес репутации: 56
prostak на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Виктор Янукович почти своим присутствием Давос. Что-там сморожено, еще не знаю, но веселье будет. А пока насладимся тем, что было.





prostak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2011, 01:09   #117
Администратор
 
Аватар для Dismiss
 
Регистрация: 23.07.2006
Адрес: Baku
Сообщений: 46,708
Сказал(а) спасибо: 10,220
Поблагодарили 10,702 раз(а) в 6,757 сообщениях
Вес репутации: 1
Dismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспоримаDismiss репутация неоспорима
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Муж сфотографировал на кишлинском базаре:
Изображения
Тип файла: jpg 005.JPG (95.1 Кб, 0 просмотров)
__________________
Тема Нагорного Карабаха далеко не исчерпана. Рано или поздно, если только какой-нибудь метеорит не уничтожит половину населения земного шара, азербайджанцы все равно попытаются решить этот вопрос. ©




Dismiss вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
vintage (08.02.2011)
Старый 08.02.2011, 14:19   #118
Местный
 
Аватар для Hunter
 
Регистрация: 05.11.2009
Сообщений: 1,355
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 349 раз(а) в 247 сообщениях
Вес репутации: 24
Hunter на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Не пугаться, цены в белорусских рублях...



Picnic... если кто не в курсе...





КФМЯ. Кливен Фор Мен Янг... Не всё на ценнике не поддалось расшифровке...




Тема сисек раскрыта!!!




Обнаружено в каталоге сети магазинов "Детский Мир"...
__________________
- Все в руках Аллаха! - Но позвольте! Все находится в сознании Будды!
- Но вся фишка в том, что сознание Будды тоже находится в руках Аллаха. (В. Пелевин)

Hunter вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Dismiss (08.02.2011)
Старый 12.02.2011, 01:46   #119
Местный
 
Аватар для Hunter
 
Регистрация: 05.11.2009
Сообщений: 1,355
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 349 раз(а) в 247 сообщениях
Вес репутации: 24
Hunter на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Причины увольнений из самых настоящих приказов разных компаний

1. В течение недели приносил на своё рабочее место тополиный пух и поджигал его.

2. Неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугал деловых партнеров фирмы.

3. Подложил на стул своего коллеги канцелярскую кнопку и сам же сел на неё, показав тем самым низкий умственный уровень, не соответствующий занимаемой должности.

4. Выпал из окна курилки второй раз за месяц.

5. Второй год не выходит из отпуска.

6. Поспорил со своим непосредственным руководством на $100, что его не смогут уволить.

7. Дергал женскую половину коллектива за пирсинги.

8. Был замечен в женском туалете. От избытка чувств сказать что-либо в свое оправдание не смог.

9. Скрепил степлером и скотчем деньги, предназначенные для выдачи зарплаты.

10. Вырезал на рабочем столе свои инициалы.

11. Постоянно выливает недопитый чай в аквариум и там же моет кружку.

12. Прямо на рабочем месте курил какую-то гадость. Глупо смеясь, отказался написать объяснительную, мотивируя это тем, что не может взять в руки лист бумаги, так как руки не его!

__________________
- Все в руках Аллаха! - Но позвольте! Все находится в сознании Будды!
- Но вся фишка в том, что сознание Будды тоже находится в руках Аллаха. (В. Пелевин)

Hunter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.02.2011, 02:03   #120
Нас 146%! ;-)
 
Аватар для prostak
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 4,682
Сказал(а) спасибо: 467
Поблагодарили 1,460 раз(а) в 978 сообщениях
Вес репутации: 56
prostak на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

7 номер был натуральным извергом.
__________________
Aquila non captat muscas



prostak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2011, 15:39   #121
Местный
 
Аватар для Г.К.
 
Регистрация: 05.11.2010
Сообщений: 6,058
Сказал(а) спасибо: 1,961
Поблагодарили 1,421 раз(а) в 1,054 сообщениях
Вес репутации: 154
Г.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личностьГ.К. - просто великолепная личность
Мои фотоальбомы

По умолчанию

С 1 марта 2011 года вступает в силу закон о переименовании милиции в полицию.
Работникам ГИБДД повезло особенно.
Теперь они будут называться: Патрульный Инспектор Дорожного Регулирования или сокращенно ПИДР




Г.К. вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2011, 01:28   #122
Нас 146%! ;-)
 
Аватар для prostak
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 4,682
Сказал(а) спасибо: 467
Поблагодарили 1,460 раз(а) в 978 сообщениях
Вес репутации: 56
prostak на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Индийский министр зачитал в ООН чужую речь



Цитата:
В субботу Кришна выступал с речью в штаб-квартире ООН, но через три минуты его остановил один из чиновников и указал на то, министр читает не свой текст, а португальский.
__________________
Aquila non captat muscas



prostak вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Хикмет Гаджи-заде (15.02.2011), vintage (15.02.2011)
Старый 15.02.2011, 19:16   #123
Местный
 
Аватар для Hunter
 
Регистрация: 05.11.2009
Сообщений: 1,355
Сказал(а) спасибо: 84
Поблагодарили 349 раз(а) в 247 сообщениях
Вес репутации: 24
Hunter на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Я рыдалЬ...


ГомосексAУлист – это не саксаул


ТЕКСТ: КСЕНИЯ РОЖДЕСТВЕНСКАЯ

Химеры книгоиздания – «Библия секса» для мутантов-дебилов.
Забудьте все, что вы знали о женской груди и русском языке.


Пол Джоанидис. «Библия секса». Пер. О.Смуровой. Эксмо, 2003

Такие книги рецензировать нельзя. Их и читать сложно. Зато приятно издавать:
на редактора с корректором тратиться не надо, переводчику рубля два заплатить,
типографии немножко – и в магазины. Забудьте все, что вы знали о книгоиздании.
Самые респектабельные издательства осваивают новые методы надругательства
над читателем.

«Библия секса» – это самая толстая из самых ужасно переведенных книг.
Почти тысяча страниц, полезные советы, прекрасные картинки вроде комиксов,
много разных гениталий (c подписью «Сравните каждый мягкий пенис с его
эрекцией на этой странице»). Все хорошо, если бы не язык.


Сначала кажется, что перевод сделан компьютерным переводчиком, который
искренне недоумевал: неужели люди могут вставлять одно в другое не только
для того, чтобы перекачивать информацию?

Лучше бы это был компьютерный переводчик. Он не стал бы делать сноски к
каждому известному ему слову. Почти к каждой шутке (подразумевается, что
книга написана в легком юмористическом стиле) переводчик делает сноску:
«автор иронизирует», – и доступно излагает, в чем юмор.

Все те, кто с этой книгой еще не знаком, ничего не знают о совокуплении.
«Во время орального секса попробуйте помогать себе головой
(я всегда помогаю себе головой во время орального секса! я ею это и делаю! – К.Р.),
слегка поворачивая шею. Даже легкого поворота шеи будет вполне достаточно,
чтобы вас не выпороли (не понимаю. В Америке принято пороть за плохо исполненный минет?)»
.


Музыкой для мазохистов прозвучат фразы «массаж пениса: как будто собака порылась»
и «если вы поставите себя на место кончика пениса...» Женщины выяснят, что раньше они
ничего не знали о женской анатомии: «дотянитесь правой рукой до левой груди.
Выхватите вашу левую грудь из-под мышки и, приподняв ее, опустите прямо в чашечку бюстгальтера».
Забудьте все, что вы знали о женской груди.

И о русском языке тоже. В предисловии переводчик сетует на то, что русский язык богат,
но не настолько, чтобы легко говорить о сексе: «Мне кажется, что эта книга сделала
определенный прорыв в этом плане и предлагает довольно широкий выбор терминов,
с помощью которых можно выразить любые мысли о сексе».

Прорыв, ну да. «Одна из наших читательниц любит сжимать носки ног во время оральной
стимуляции». И перчатки рук. «Некоторые люди воображают, что клитор – это
«костно-желанно-подобная структура, ноги которой уходят вниз по каждой из внутренних губ».
У меня есть страшное подозрение, что автор опять шутил, но почему тут нет сноски «шутка»?
Еще о конечностях:

«Если вы занимаетесь сексом на скорую руку, то вы можете оставить нижнее белье на месте и поводить рукой вокруг него».
Где у вас обычно лежит нижнее белье? В шкафу? Поводите там скорой рукой, должно помочь.


По-английски книга, очевидно, была остроумной, полезной и милой. По-русски это
самоучитель для мутантов-дебилов, интересующихся акробатикой.
«Попробуйте пососать пенис и гениталии вашей женщины». Попробуйте, попробуйте.
Даже интересно, чем это закончится. Вот еще прекрасный совет: «Спросите вашу партнершу,
не она ли является головкой ее клитора». Да вы маньяк, доктор.

Иногда переводчик просыпается и начинает переводить все английские названия,
а иногда совсем отключается – названия оставляет как есть, незнакомые слова
просто записывает русскими буквами. Глава «Джен о сексе с пальцами» рассказывает
не о какой-то девушке по имени Джен, и не о дзен-буддизме.
«Джен» – «разведданные» по-русски. В любом словаре есть.

Забудьте все, что вы знали о пенисе и вульве. «Это единственная игрушка,
которой он когда-либо обладал, которая чувствует себя хорошо, когда мужчина
ее оттягивает, игрушка, которая меняет свой размер и форму и приводится в движение
через мир чувств». Если вы разобрались в этой фразе, вам должно стать легче от
очередного примечания переводчика: «Простите за грубость, это дословный перевод».
Дословный, кто сомневается. «Я ощущаю, что каждая унция (28,3 грамма (прим. перев.))
жидкости в моем теле приливает к моему пенису». Нет чтоб сразу написать: «я ощущаю,
что каждые 28,3 грамма жидкости в моем теле…»

Особое спасибо переводчику за две сноски. К сообщению «Имейте в виду, что эрекции могут улетать на юг (как птицы – Прим. перев.)». И к слову «гей»: «Он может оказаться геем (гомосексаулистом – Прим. перев.)». ГомосексАУлистом, именно так. Пойди пойми, опечатка или еще более новые горизонты русского языка.

Издеваться над переводчиком и, главное, над издательством, пожалевшим денег на редактора
с корректором, все равно что представлять, как стоишь на месте кончика пениса: больно,
неудобно и бессмысленно. Эти люди не виноваты, что такими выросли. В конце концов,
как утверждает русская версия «Библии секса», «плохие вещи просто могут иметь место».
Остается посоветовать им «попробовать помогать себе головой».

__________________
- Все в руках Аллаха! - Но позвольте! Все находится в сознании Будды!
- Но вся фишка в том, что сознание Будды тоже находится в руках Аллаха. (В. Пелевин)

Hunter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2011, 01:12   #124
Нас 146%! ;-)
 
Аватар для prostak
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 4,682
Сказал(а) спасибо: 467
Поблагодарили 1,460 раз(а) в 978 сообщениях
Вес репутации: 56
prostak на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Британец погиб из-за ошибки автокоррекции текста в SMS

33-летний житель Великобритании, Нил Брук убил своего приятеля Джозефа Витковски, которого знал около полугода, из-за неправильно откорректированного слова в sms-сообщении. В суде Брук настаивал, что первоначально его «эсэмска» содержала шутливое слово mutter, однако было «исправлено» предиктивной системой на nutter (псих, «сумасшедший»).

Обменявшись еще несколькими sms-сообщениями, оскорбленный Витковски нанес визит в квартиру Брука, расположенную в городе Уолкдене (графство Большой Манчестер). В результате между ними завязалась драка, и Брук заколол своего друга. Согласно статье в The Daily Mail, по телу Витковского было нанесено 104 удара ножом.

Дело кончилось тем, что суд присяжных признал Брука виновным в убийстве. «Все произошло из-за ошибки в тексте. Я написал mutter, а не nutter», — заявил он в суде. Модель телефона, которую использовал Брук, а также установленное на аппарате ПО в статье не упоминаются.
__________________
Aquila non captat muscas



prostak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2011, 10:59   #125
Нас 146%! ;-)
 
Аватар для prostak
 
Регистрация: 07.12.2010
Сообщений: 4,682
Сказал(а) спасибо: 467
Поблагодарили 1,460 раз(а) в 978 сообщениях
Вес репутации: 56
prostak на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Рамзан Кадыров проявит себя на новом поле

Цитата:
"Если все сложится как мы запланировали, то жители Чечни смогут увидеть на поле таких великих футболистов, как Кака, Роналдо и Роналдиньо", — сообщил Алханов, заверив, что "зрителей ждет настоящая сенсация". По словам министра, глава Чечни Рамзан Кадыров лично сформирует состав команды хозяев и даже выйдет на поле в качестве ее капитана.
Поступок из той же категории, что и дельфин за миллион, медвежатина за миллион и т.д.

Духовный брат нашего славного игтидара. Одна закваска.
__________________
Aquila non captat muscas



prostak вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
С днем рождения тебя, Нарочка! Gunka Поздравления, юмор, хронология АТС 15 24.06.2013 13:03
Нарочно не придумаешь М.Ариф Политика в Азербайджане 23 03.10.2006 23:25


Текущее время: 15:53. Часовой пояс GMT +5.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Rambler's Top100  

Голос Тюркского мира Кавказский полигон