Показать сообщение отдельно
Старый 11.01.2013, 21:12   #12
Местный
 
Регистрация: 01.02.2010
Сообщений: 396
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 21 раз(а) в 18 сообщениях
Вес репутации: 14
Larasha на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dismiss Посмотреть сообщение
Может перевод не совсем корректный.
Дисмисс, меня насторожил вот этот абзац
Цитата:
В связи с произошедшим меня приняли разные должностные лица. Я благодарю за моральную поддержку, которую они оказали мне и нашей семье. Мне и нашей семье поддержка государства и правительства достаточна.
Никто не имеет права использовать в своих целях мое горе и мою печаль. Прошу, не использовать произошедшее в политических целях, я категорически против проведения в связи с этим каких-либо акций».
Отсюда ясно видно, что несчастную мать заставили сказать такое, чтобы предотвратить возможные акции в связи с этой смертью.
И , чисто из любопытства спрашиваю, а почему отменили поминки? Или это обряд отличный от христианского?

Larasha вне форума   Ответить с цитированием