Показать сообщение отдельно
Старый 22.10.2008, 02:11   #20
Местный
 
Аватар для Ardani
 
Регистрация: 05.12.2006
Сообщений: 2,368
Сказал(а) спасибо: 6
Поблагодарили 9 раз(а) в 8 сообщениях
Вес репутации: 37
Ardani на пути к лучшему
Мои фотоальбомы

По умолчанию

<div class='quotetop'>Цитата(Хикмет Гаджи-заде @ 21.10.2008, 19:24) [snapback]158118[/snapback]</div>
Цитата:
Уважаемый Ардани

в документе приведенном вами написано НАРОДЫ - это перевод на русский

По английски - это NATIONS - понятие политическое

но не NATIONALITIES - этническое

[/b]
Под nationality понимается гражданство, а не этнос. Да и в английском тексте имеются ввиду именно народы и никак не нации, как Вы утверждаете. Лучше всё же поинтересуйтесь более основательно в этих вопросах, а то политологу как-то не гоже...

1. "All peoples have the right of self-determination. By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. .." Article 1.1, The International Covenant on Civil and Political Rights, 1966

Self-determination is defined as free choice of one’s own acts without external compulsion, and especially as the freedom of the people of a given territory to determine their own political status or independence from their current state.[1]

More:
http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/a_cescr.htm
http://www.tamilnation.org/selfdetermination/
http://www.iwgia.org/sw228.asp

<div class='quotetop'>Цитата</div>
Цитата:
Сылку искать мне не охота, но поверьте мне на слово все так как я и написал, я еще в эизни ни одного армянина не обманул.[/b]
Ссылаться на источники и документы нет охоты кажется ни у кого из вас. Но к этому я уже привык.
Но то, что Вы до сих пор не обманули охотно верю. Вы просто говорите то, что Вы знаете. А знаете Вы часто не истину, а свободную азербайджанскую интерпретацию... Всё просто.
__________________
Продолжайте, продолжайте, я всегда зеваю, когда мне интересно ...

Ardani вне форума   Ответить с цитированием